La 207 est disponible en trois moteurs essence de 75, 90 et 110 chevaux et trois diesel HDI de 70, 90 et 110 chevaux, le plus puissant étant associé au filtre à particules. Plus tard, elle recevra un moteur essence de 150 chevaux. Le moteur de la version diesel est plus péchu.