Juillet et août sont synonymes de légèreté, liberté et flânerie... En vacances, le mot d'ordre est simple, il faut se laisser aller : soleil, cuisine, fiesta... et amour ! Le soleil et le farniente forcent les rencontres et les rapprochements... Mais mieux vaut être armée pour la suite, afin de bien distinguer l'amourette de vacances de l'histoire d'amour en devenir !